Петров ищет Абая
Российский полиглот и телеведущий Дмитрий Петров (на фото) разработал экспресс-методику обучения казахскому языку. В Астане он изъявил желание лично дать несколько уроков столичным журналистам.
Телеведущий Дмитрий Петров знает 30 языков мира. По этому поводу его включили в Книгу рекордов Гиннесса. Кроме того, он частенько обслуживает встречи глав государств, например, президентов России и Исландии. Но больше всего Дмитрий гордится своей академической специальностью – в МГУ он готовит синхронных переводчиков.
– По статистике, 90 процентов лексики, которую мы используем в речи, не превышает 300–400 слов, – говорит Дмитрий Петров. – Я считаю, что тратить годы на изучение языка просто глупо. Моя методика изучения казахского языка рассчитана на две недели. Главная моя задача – снять психологический барьер, чтобы начать разговаривать. Именно поэтому мой тренинг рассчитан на групповое обучение. Люди погружаются в среду. Язык – это живой организм, его надо прочувствовать, впитать в себя и заставить его жить в себе.
Дмитрий Петров отрицательно относится к искусственному словообразованию. Полиглот из Москвы призывает использовать в казахском языке международный словарный запас.
– Каждый язык обладает способностью перемалывать международные слова, – говорит он. – Они обогащают любой язык. Придумывать новые слова – это все равно что изобретать велосипед. Нужно дать возможность языку развиваться
самостоятельно. Кроме того, полиглот призывает настороженно отнестись к качественному разрыву между литературным и бытовым казахским языком.